Главная страница » Специализация перевода » Технический перевод на русский

При проведении патентных поисков или внедрении нового технологического процесса на производство требуется грамотный и своевременный технический перевод на русский язык. Для этого нужен не просто специалист владеющий техникой перевода с английского на русский, но и разбирающийся в технической терминологии. Найти специалистов в СПб, способных грамотно выполнить технический перевод, можно у нас в компании.

УслугаСтоимость (руб)
Технический перевод с английского на русский390
Технический перевод с русского на английский405
Стоимость в рублях за 1 переводческую страницу (до 1800 знаков с пробелами)
Скидки: более 50 страниц – 3%, более 100 страниц – 5%.

Технический перевод на русский язык в СПб

Для успешного ведения бизнеса необходимо грамотное оформление документации, принятие правильного решения во время запуска и эксплуатации оборудования. Технический перевод на русский язык соответствующих бумаг является неотъемлемой частью всего вышеперечисленного.

Мы предоставляем для юридических лиц следующие услуги по переводу на русский язык в письменном виде:

  • перевод непосредственно текстовой части технической документации;
  • подрисуночные надписи и таблиц, переведенные по тексту;
  • перевод чертежей и описаний к ним.

Перевод с английского языка

Английский язык является международным языком для научной и производственной отрасли. В нашей компании работает штат специалистов имеющих не только филологическое, но техническое образование. Специалисты, работающие у нас, в совершенстве владеют не только разговорным английским, но и имеют профессиональное представление по различным техническим дисциплинам. Мы можем помочь с переводом на русский язык и оформлением технической документации практически во всех областях науки и техники.

Нам доступны переводы по следующим направлениям деятельности:

  • научный химический язык;
  • металлургия;
  • производство в пищевой промышленности;
  • биосинтез;
  • перевод инструкций по установке и эксплуатации различного оборудования;
  • техническая документация в машиностроении.

Мы способны предоставить услуги по переводу документов различной сложности: от перевода инструкции до полного комплекта документов технологического цикла. Наши специалисты оформят текст перевода согласно принятым ГОСТам и стандартам. В самый короткий срок работа с переводом технических документов, необходимая для бизнеса будет выполнена.

Готовый материал клиент получит в электронном и печатном виде в необходимом формате. Для скорейшей доставки печатной версии переведенных документов у нас есть доставка курьером. При обоснованных претензиях клиента наша компания вернет деньги. Стоимость услуг по техническому переводу с английского на русский язык будет зависеть от сложности текста.

Вернуться в раздел специализация


Остались вопросы?
Задайте их нашему специалисту и получите ответ в течение 15 минут.